Umay Ana — Kullanım Koşulları

Son güncelleme: Temmuz 2026

1. Hizmet Tanımı

Umay Ana, çiftçiler, bahçe ve ev bitkisi sahipleri ile hayvan yetiştiricileri için yapay zeka destekli tarımsal danışmanlık hizmeti sunan bir mobil uygulamadır. Uygulama, fotoğraf analizi, iklim verisi ve konum bilgisi kullanarak tavsiyeler üretir.

2. Abonelik ve Otomatik Yenileme

Umay Ana Premium abonelik, aylık $5.99 (veya bulunduğunuz ülkedeki karşılığı) tutarındadır ve otomatik olarak yenilenir. Ödeme, mevcut abonelik döneminin bitiminden 24 saat önce Apple App Store veya Google Play hesabınızdan tahsil edilir.

Otomatik yenilemeyi iptal etmek için, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce, cihazınızın ilgili mağaza ayarlarından (App Store veya Google Play hesap ayarları) aboneliği yönetmeniz gerekir. Uygulama içinden doğrudan iptal işlemi yapılmaz.

3. Ücretlendirme

Abonelik satın alındığında hesabınızdan ödeme tahsil edilir. İptal, mevcut ödeme döneminin bitiminden önce herhangi bir zamanda yapılabilir; iptal işlemi bir sonraki yenilemeyi durdurur, mevcut dönem sonuna kadar hizmete erişiminiz devam eder.

4. Hizmetin Niteliği ve Sorumluluk Reddi

Umay Ana tarafından sunulan analiz ve tavsiyeler, yapay zeka destekli ön değerlendirmelerdir ve kesin/profesyonel tarımsal, veterinerlik veya agronomik tavsiye yerine geçmez. Ekim, hasat, gübreleme, sulama, ilaçlama ve hayvan sağlığı gibi kritik kararlar için mutlaka yerel bir ziraat mühendisi veya veteriner hekime danışılmalıdır.

5. Kullanıcı Yükümlülükleri

6. Fikri Mülkiyet

Uygulama içeriği, tasarımı ve yazılımı Aybil Trade Ltd. Şti.'ye aittir. İzinsiz kopyalama, dağıtma veya ticari amaçla kullanma yasaktır.

7. Hesap Silme

Kullanıcılar, uygulama içindeki Profil/Ayarlar ekranından "Hesabımı Sil" seçeneğiyle hesaplarını ve ilişkili tüm verilerini kalıcı olarak silebilir. Hesap silme, aktif aboneliği otomatik olarak iptal etmez — abonelik ayrıca ilgili mağaza üzerinden iptal edilmelidir.

8. Değişiklikler

Bu kullanım koşulları zaman zaman güncellenebilir. Önemli değişiklikler uygulama içinden veya e-posta yoluyla bildirilir.

9. İletişim

Sorularınız için: info@aybilteknoloji.com

Umay Ana — Terms of Use

Last updated: July 2026

1. Service Description

Umay Ana is a mobile application providing AI-powered agricultural advisory services for farmers, garden and houseplant owners, and livestock producers. The app generates recommendations using photo analysis, climate data, and location information.

2. Subscription and Auto-Renewal

The Umay Ana Premium subscription costs $5.99/month (or the equivalent in your local currency) and renews automatically. Payment is charged to your Apple App Store or Google Play account 24 hours before the end of the current subscription period.

To cancel auto-renewal, you must manage your subscription through your device's store account settings (App Store or Google Play) at least 24 hours before the end of the current period. Cancellation is not processed directly within the app.

3. Billing

Your account is charged upon confirmation of purchase. Cancellation may be done at any time before the current billing period ends; cancellation stops the next renewal, and you retain access until the end of the current period.

4. Nature of Service and Disclaimer

The analyses and recommendations provided by Umay Ana are AI-assisted preliminary assessments and do not substitute for definitive professional agricultural, veterinary, or agronomic advice. For critical decisions regarding planting, harvesting, fertilization, irrigation, pesticide use, or animal health, always consult a local agronomist or veterinarian.

5. User Obligations

6. Intellectual Property

The app's content, design, and software are owned by Aybil Trade Ltd. Unauthorized copying, distribution, or commercial use is prohibited.

7. Account Deletion

Users can permanently delete their account and all associated data at any time via the "Delete My Account" option in the Profile/Settings screen. Account deletion does not automatically cancel an active subscription — subscriptions must be cancelled separately through the relevant app store.

8. Changes

These terms of use may be updated from time to time. Material changes will be communicated within the app or via email.

9. Contact

For questions, please contact: info@aybilteknoloji.com